 |
|
|||||
|
|
|
|
映画 <空と海>を通じて6年ぶりに国内スクリーンに復帰するチャン・ナラは19日午後ソウル 明洞ロッテシネマで開かれたこの映画のマスコミ試写会及び記者懇談会で "今度映画だめならば家が滅びるという話も聞いた。 どう見れば病む音日数もあるのに私の立場(入場)ではない"と言った。 チャン・ナラは "映画を撮影しながらも中国にたくさん行ったり来たりしたが、撮影がすべて終わってからも中国に とてもたくさん行って来た。初盤に映画を撮る時にはお父さんが深く製作に関与したのかも全然分からなかったし、金銭的な問題も お父さんが管理をしてよく分からなかった"とし "家が滅びるという表現が少し激しく表現したことだがとても多い広告と行事を 通じて番(回)お金を蓄えて熱心に取った"と明らかにした。 チャン・ナラは引き続き "俳優がお金を儲けながらお金を注ぎながら延期をすれば集中になるか思えるが、 私は延期ができるというの自体だけでもとても幸せだった。こんな方法も悪くないと思った"と言った。 知能は常人たちよりも落ちるがバイオリン演奏と数字暗記に天才的な才能を見せる 'サーバント 症候群'を病んでいる24歳空これに悔しいチャン・ナラは "初めてシナリオを受けて監督様以下周りに多くの方々が 'サーバント症候群'に 係わるパンフレットをたくさん与えて初盤には '西ボタン症候群'に対して係わる本でたくさん勉強をしたが、どんな障害を表現するというよりは 他人達と違うという表現をしたくて準備する過程で研究は敢然と略してありのままのハヌルイを見せてくれようとした"と "撮影の前にバイオリンレッスンを受けて煮ったが、バイオリンは全面的に演技する中心に学んだ。今は撮影を終わらせるやいなや 手をおいてで童謡位だけ演奏することあるようだ"と言った。 一方この日風変わりで映画のエンディングクレジットの上って来る時チャン・ナラが直接舞台に出て主題曲を歌って 雪道を集めた。 五逹菌監督は "映画でハヌルイは外貌は20歳なのに精神は6歳を持った子供なのでこのキャラクターを 表現するためにギャップがあるさまざまな装置を消化しなければならなかったが、一応チャン・ナラが6歳の役目をしても劣らない学んだ だから残りディテールは表現しやすかった"と言った。 五監督は引き続き "'空と海'は易しくて善良な映画だ。伏線もなくて、ありのままの姿を 盛った映画"と言いながら "罪をたくさん作る人々が教会をもっとよく行くように私自らが着荷誌ができなくて映画を祈って生の 反成文みたいな作品を作りたかった"と付け加えた。
映画 <空と海>はご両親が亡くなった後ユイルハン友達であるバイオリンと猫と一緒に家でばかり 時間を過ごす ‘サーバント症候群’(知能は常人たちよりも落ちるのに音楽演奏や暗記などに特別にすぐれた才能を現わす 人々から現われる現象)を病んでいる外貌は24歳だが6歳の精神年齢を持った純粋な子供 '空'(チャン・ナラ)これが 向こうの家に暮して自分だけ残しておいて去ってしまった継母とパパに傷受けた海(ジュだから)と女に持った回った皆盗まれて家まで 失った孤児であるピザ配達部珍句(ユ・アイン)が一緒にお互いの傷を慰めて友情を分けるという内容で、家で一歩も 出ることができなかったハヌルイは海を通じて世の中に一歩ずつ踏み出し始めて、家族と世の中から受けた傷によって傾きかげんになった 海と珍句はすごく不足だが誰より純粋な魂を持ったハヌルイを通じて世の中を向けて閉まっていた心を開いて行く。映画は 監督の言葉のようにまさに極めて '善良な映画'だ。内容はもちろん展開も予想で大きく脱しない。しかし早い 勘案しても映画はとても単調で退屈に感じられる。何より三人の人物に感情移入にならないという点がこの映画の 一番心残りだ。チャン・ナラの延期が大きく角くないが唇を巻いて演技しているということが見えてみるこれによってでダリ 受け入れられるように。12歳観覧可で10月29日封切りする。 |
||||||||||||||||||
が数
かたがた俳優チャン・ナラが映画 <空と海>(監督五逹菌、製作クリスマスエンターテイメント・Ｊにはディベルティスマン)は中国で活動して
番(回)お金で作った映画と明らかにして人目を引いた。
