エンタメニュース
HOTキーワード&サイト
映画ニュース
映画祭ニュース
映画
ドラマ
俳優
ミュージシャン
チョン・ドヨン、‘下女’ リメーク作主演… 出産後1年ぶりに復帰

- <浮気をした家族><ユゴ大統領有故>のイム・サンス監督演出引き受けて

私は陶然が 映画 <素敵な一日> 以後1年余りの空白期間を終えて復帰作を決めた。チョン・ドヨンが復帰作で選択した作品はすぐ韓国映画社に スリラー傑作で指折り数えられるキム・ギヨン監督の1960年作 ‘下女’のリメーク作 <下女>(監督イム・サンス、製作迷路ビジョン)だ。

原作 ‘下女’は不倫と殺人、拗じれた欲望が呼んで来た一中産層家庭の破局と没落をグリーン 作品で破格的なストーリーとエロチシズム、スリラージャンルの教科書で指折り数えられるがっちりしている構造、当代トップスターの出演など韓国 映画史に大きい線を引いて封切り当時最高興行作に上がった。以後この魅力的で独創的なストーリーは30年の間違う 作品に影響を与えて数多い ‘下女シリーズ’を量産し出したりした。

2007年にはこの作品に魅せられた世界的な巨匠監督 ‘マーティン・スコセッシ’の支援で韓国映像資料院が デジタルで復元、2008年カンヌ映画祭で公開されて国際的な注目を引くなど日を繰り返えすほどもっと熱い関心を受けている。

去る2007年映画 <密陽>でカンヌ映画祭主演女優賞を引っつかむなど演技力と興行性を兼備した 女俳優として現在忠武路でキャスティング0順位で指折り数えられるチョン・ドヨンは主人公 ‘下女’ 役を務めて2010年新しいキャラクターを 完成し出す予定だ。

チョン・ドヨンキャスティングとともに <下女>の演出は最初知られたキム・ジンア監督ではない <浮気をした家族>で 評壇と観客に高い支持を受けたイム・サンス監督が引き受けた。デビュー作 <娘たちの夕食>から始めて <浮気をした家族><彼 時その人々> など一連の作品で鋭い視覚と独特のスタイルを認められた彼は ‘下女’の現代的な再解釈を通じて 再び特有の演出力を披露する予定だ。またドラマ 'ママに角が生えた'のスター作家キム・スヒョンがシナリオを引き受けたことで 知られてもっと関心を集めている。

製作は最近日本の巨匠黒沢清監督と共同製作した <ロフト>, アメリカ <トワイライト> プロデューサーマークモーガンと共同製作した <セムスレーキ>を封切りするなどグローバルプロジェクト部門で新しいモデルを提示している 迷路ビジョンが引き受けた。

製作社側は "'下女'の50周年を迎え新しく製作される記念碑的な作品であるだけにどんな映画の リメークよりも意味の大きい作品になること"と言った。

チョン・ドヨンキャスティングを定めた <下女>は株・助演のキャスティングを結末をつけて、来年5月封切りを目標で 今年の末クランクよる予定だ。


2009.10.30 / コリアフィルムキム・チョルヨン記者

 



会社紹介   利用約款   プライバシーポリシー   翻訳ソリューション   お問い合わせ   バナー広告のご案内
Copyright (C) by SYSTRAN INTERNATIONAL. All rights reserved.