 |
|
|||||
|
|
|
|
ソン・イェジンは10日午後ソウル往十里cgv劇場で開かれた映画 <白夜行> マスコミ試写会及び記者懇談会で "とたい役目だったし運命的な作品だと思って決定をしたが、撮影を控えて劇中Mihoの痛みを理解すると言うのが とても難しかった"と言った。 ソン・イェジンは劇中すべてのものを持ったように完璧に見えるが ‘殺人者の娘’という悲劇的な過去と洗う 数ない痛みをおさめたある人物に増える後から影のように守ってくれるヨハネとの未来のために財閥総帥と結婚しようとするMihoで 分解深みのある内面演技を広げた。 ソン・イェジンは "今まで離婚女、不倫、さらに結婚も二度する役目もしてみたのにかかわらず 今度Miho役目が一番大変だったようだ"と "本当にMihoの心が触れて延期をしなければならないのに延期をしながらも 私が嘘にするのではないか気がするほどに売身売身ごとにとても大変だった"と苦情を打ち明けた。 ソン・イェジンはまた "大使があまりなくて表現されられることも少なかったし、痛みを胸にたたんだまま顔表情は 常に孤高できれいに笑わなければならなかった"とし "節制されて静寂な延期が易しくなかった"と付け加えた。 ソン・イェジンはほとんどでくわさない固守と呼吸を合わせたことに対して "ヨハネという人物を想像しながら 演技し、感情維持のためにお互いにわざわざもっと言葉を減らした"とし "のように呼吸を合わせればシナジー効果を得たりするが、 想像の中でお互いを描いて行きながら演技することも次第魅力があるようだ"と言った。 ソン・イェジンの学生時代親しい町内お兄さんだったパク・シヌ監督は "ソン・イェジンは瞬間の集中が強い学んだ"と言いながら "楽に冗談をしていながらもシュートが入って行けばすぐ配役に没入する瞬間の集中力がすぐれた。またシナリオ理解力も私が 分かった友達にも驚くほどだった"と誉めた。
一方この日雪道はソン・イェジンと固守の全身露出とベッドシーンに対してパク監督は "身代わりはいなかったし映画賞に ぴったり必要な位露出をした"とし "俳優たちが皆私を信じてよく付いて来て楽に取った"と言った。
映画 <白夜行>は青少年観覧禁止で11月19日封切りする。 |
||||||||||||||||||
お腹右
ソン・イェジンが映画 <白夜行>(監督パク・シヌ、製作シネマサービス)から演技した 'Miho' 役が今まで演技したどんな役目よりも
大変で難しかったと明らかにした。
日本の
有名ミステリー作家東野圭吾の同名小説を原作でたいてい <白夜行>は幼い時代経験した苦しい傷から脱して
夢見る未来のために財閥総帥と結婚しようとする 'Miho'(ソン・イェジン)と彼女のあたりをくるくる回わって彼女のために殺人はもちろん自分の
全部を犠牲する 'ヨハネ'(固守)の捻れた運命と愛、そして彼らの後を執拗に追う '同数'(ハン・ソッキュ)の話を
描く。映画ははじめから犯人を露出して '彼がどうしてそうだったろうか'に焦点を合わせてヨハネを見張る刑事とMihoを後調査する
秘書室長の目を通じて過去と現在を行き交いながら展開して行く。何よりこの映画のカギは自分の未来のために周りのあらゆる
のを犠牲させる女と愛する人を守るために殺人と自分を犠牲しなければならない男をどう理解して受け入れるのかに
よって感じる悲しみと感動は変わるという点だ。犯罪者ではない誤った親たちがやらかした無惨なことで一生消すことができない
傷を抱いて暮さなければならない可哀相な被害者という点で憐愍と同情を催す。それでも自分とまったく同じな被害者を作って
自分を犠牲しながら死んで行く男を背ける女の本気を理解するのは易しくない。乳児強姦、近親殺害という刺激的な設定で
出発するがよく作り上げられた脚本と話展開、そして新人らしくない安定した演出力と俳優たちのすぐれた延期によって自然に
劇に落ちこむようにする。劇の中心を取ってくれるハン・ソッキュのがっちりしている延期はもちろんソン・イェジンと固守の静寂ながら節制された感情演技と
目つき延期も立派だ。特に身代わりいないベッドシーンはもちろん全裸ドイテ露出まで敢行したソン・イェジンの熱演が輝く。殺人とセックスが
交差される形式と自分がやらかした仕業だが性暴行当ぎり婚約者の娘に赤裸に近付いて抱えこみながら慰める場面は阿洲
印象的だ。一方武術実力まで兼備した秘書室長キャラクターはどこか分からなくぎこちなく感じられて、人物たちの心理と視線に付いて行く
せいに後半に行くほど緊張感が落ちる方だから135分というちょっと長い上映時間が負担に近付く。