- 不法派である流布院である、32.3% ‘処罰が重くないから’

最およそ 映画 <海雲台>に引き続き <コウモリ>の動画ファイルが流出されて著作権被害が少なくない中、我が国の国民は 'かかっても 処罰が重くない点'が不法ファイルが根絶されない最大のイ・ユラと思うことと調査された。

著作権管理委託会社である著作権保護連合が世論調査専門機関リアルメーターに依頼して不法派である流布原因に 大海調査した結果、‘処罰が重くないから’が32.3%で一番高く現われ、次に ‘取り締まり自体が成り立つの ないから’(14.7%), ‘不法ファイルを易しく探すことができて’(14.3%) 順序と調査されたし、‘不法ファイルが提携ファイルに 比べてずっと安いから’(10.6%) という理由が後を引き継いだ。

特に処罰が重くないから根絶されないという意見は男性(39%)イ・ヨソン(25.8%)に 比べて非常に高く現われたし、30台(38.5%)がこのような理由を指折った回答が一番高く現われた。また1週間に1編 位ダウンロードするという応答者の75.5%の低い処罰水準が最大の問題と思うことと調査された。

一方韓国映画に比べて外貨がもっと多く共有されている理由に対しては ‘外貨取り締まりが減る だから’を指折った応答者が19.1%で最も多かったし、‘韓国映画保護のため’(14.2%)という意見が後を引き継いだ。 次では ‘外貨流出を減らすことができて’(13.1%), ‘不法ファイルがもっと多くて’(9.9%) 順序と調査された。

男性(18.5%)と女性(19.6%) 皆外貨取り締まりが減るからに最大の理由で 指折ったし、‘外貨流出を減らすことができて’ という意見は男性(16.9%)イ・ヨソン(9.4%)の二倍身近に高く現われた。 年齢別では20代の場合半分を越す59.8%が取り締まりが減るという理由を指折って一番高く現われ、30代は外貨が 不法ファイルがもっと多くて(19%), 40代(14.6%)と50台以上(21.4%) 以上は韓国映画保護のためだからという回答が 最も多いことと調査された。

また最近1年間不法映画ダウンロード経験を調査した結果、35.5%が経験があると明らかにしたし、 回数ではひと月に1編位が8.2%で最も多かったし、3ヶ月以上に1編ほど(6.5%), 1週間に1編ほど(6.2%), 2週間に1編ほど(5.8%), 2~3ヶ月に一方位(5.2%), 1週間に2偏移上(3.6%) 順序と調査されて、応答者 23.8%が月1編以上不法映画をダウンロードすることで現われた。これを去年7月実施した調査結果(7月23~24日 リアルメーターの調査)と比べてみると、ダウンロード経験者は45.8%から10.3%p ほど減り、ひと月に一方以上ダウンロード 経験者も8.1%p 減少したことで現われた。

今回の調査は11月12日、全国19歳以上男女700人を対象に電話で調査し、 標本誤差は95% 信頼水準で ± 3.7%pだった。

2009.11.17 / コリアフィルムキム・チョルヨン記者