 |
|
|||||
|
|
|
|
チェ・ジウは17日午前ソウルメガボックスコエックスで開かれた映画 <女優たち>(監督イ・ジェヨン、製作 ムングクルピックチョス) 製作発表会に参加して "これからは女俳優と言う(のは)呼称を聞きたくて、そんな欲心が生ずるようになった"とし "今度映画を通じて 少しは俳優としてした歩踏み出し始める重要な意味になったようだ"と言った。 チェ・ジウは "初めて提議が来た時はあまりにも気経にすると言ったが時間が近付くほどますます臆病が 出ながら '訳もなくしたか' 思っている途中初撮影をコ・ヒョンジョン先輩と付く履く取りながら俳優ばかりの瞬発力が切実に必要な時が あったがそこでぴったり限界にぶつかっていたよ"とし "私の一番弱みである瞬発力とアドリブを間違うのに急にそんな瞬間に 近づくから '私がこの映画に似合わアンヌングや' しながら初めて3~4日位を眠れないほどだった"と難しさを吐露した。 チェ・ジウは引き続き "しかし先輩たちがずっと勇気を与えて時間が経つほどおもしろくなった"とし "今は むしろもっと何かを見せてくれることができたのにと言う後悔が入ったりする"と惜しがった 俳優として易しくない自分自身を演技したチェ・ジウは "私の姿を見せてくれて私の名前が出る だから初めには控え目だった"とし "これもかかってあれもかかりながらこれといったできない状況だったが撮影しながら監督様と 俳優たちと多い話し合ってつけるないが少しは覚めたような感じがあって映画が滅びてもあまり後悔にならないようだ"と 言った。 ユン・ヨジョン・イ・ミスク・コ・ヒョンジョン・チェ・ジウ・キム・ミニ・キム・オクビン、その名前だけで大韓民国を代表する女優たちが 一席に集まった話題の映画 <女優たち>は 'もし、誰も主人公になりたがる泉多くてギセン女優たちが一席に集まったら 果して何のことが起るか?'というアイデアで出発した映画で、クリスマスイブの日ファッション誌 'ボーグ' 特集画譜撮影のために 集まった20代から60代まで各世代を代表する六人の女優たちの間で開かれる話とハプニングを盛った。 韓国映画最初で女優たち皆別途の配役名前なしに自分の実名を使って自分の自身だという 人物を演技し出したし、共同各本家で名前をあげた。また俳優皆がノーギャランティーに出演して話題を集めた。 劇中チェ・ジウと気力の戦いをするコ・ヒョンジョンは "初めに見たがきれいだから漏れることがぱっと出た"とし "特別に 私たちが仲の良くないことはなくてそれでもまた特別に大好きだったりそんな、撮影する当時の関係位ぴったりあれほどの状態だった"と 言った。また "女優たちがまた単純でもあるが '一度争ってみることなの' した。背も似ているから大丈夫だったよ。体積は私が ちょっとあるのにまた考えてみてもびりびりとしたようだ"と付け加えた。
ここにチェ・ジウは "古賢チョン氏を以前にも一度も見たことがなくて本当に心臓震えて表情管理を する事ができなかった。画面に出るのが延期ではない"とし "初めに見た私を見るやいなや争う場面を撮ったがお姉さんが私をにらんで、 指で額を打つ時は本当に頭に来た"と言い返した。 コ・ヒョンジョンは映画に出演するようになった理由に対しては "女優たちが一席に集まって最高の効果的な 時間がほしかった。また女優たちを身近に見たくて話も交わしたくて知りたかったりする"とし "そんな面でたくさん得て 学んだ作品だ"と言った。 イ・ジェヨン監督とコ・ヒョンジョン三つでお酒飲んでいる途中出演決定をしたというユン・ヨジョンは "60代にこんなにきれいな 俳優たちと一緒に出ることができて私が一番ちん取ったようだ"と、イ・ミスクは "どの位まで本来の姿を見せてくれなければならないか悩みを 多かったが女優たちが媒体によってあわれる姿より女優たちもどの線までは人のように生きて行くということを見せてくれればどうかな する考えに出演を決めるようになった"と言った。 キム・ミニは "私も女俳優と呼ばれたい欲心が生ずる。今度映画を通じて先輩たちと一緒に この席に沿って女俳優として出演することができたことが大きい意味"と言いながら "先輩たちの期に押されて私が何をすると夏至、何を割 ことがあるか迷っている途中そのまま隠れていた。多分後姿が一番多く出る俳優"と言った。 キム・オクビンは "大先輩たちに会いたかったしこの機会を逃したくなかった"とし "私を演技するにも 監督様が何かぎこちなくて必要のようだと要求をした。私は私が当たる思ったが感が取る事ができなくて '難しいね、私が どうしてしただろうか' する考えをした。今思えば早く行くことを取ったら良かったのにと言う惜しさが入る"と言った。
イ・ジェヨン監督は "既存の映画違うようにしたかった"とし "基本的な状況設定、フレーム、各自の葛藤 要素は作ったがこの映画が女優たちの話なので私が仮想で構えて話すよりは彼ら口を通じて 話が伝達する時もっと真実で訴える力あると思った。それで状況だけ与えて残り部分は女優たちが満たして行く 蟹映画をもっとおもしろくすることができると思った"と言った。 が監督は引き続き "女優たちがいくら魅力的な存在なのか、一人で表示惜しいという考えに企てた だから女優たちの考えと話を交わしたかった。それで多い部分は女優たちの能力と才能によった"と付け加えた。 が監督は "六俳優たちがいたからこの映画が完成された"とし "映画は準備する時が一番おもしろい 瞬間なのに実際に撮影が入って行きながらは難しい決断を出した女優たちを見ながら '私がそのままゼミゲッダ、楽しみがわいて一度してみよう'という のだけ持ってしてもなったのかする考えが押し寄せながらマムゾックでとても大変でもあった"と言った。
‘尺’しない女優たちの率直対談トゥルーストーリー <女優たち>は来る12月10日封切り予定だ。 |
||||||||||||||||||
お腹右
チェ・ジウが '韓流スター'ではない '女俳優'という呼称を聞きたいと明らかにした。
