エンタメニュース
HOTキーワード&サイト
映画ニュース
映画祭ニュース
映画
ドラマ
俳優
ミュージシャン
チャ・スンウォン "雄 におい漂う刑事してみたかった"

- チャ・スンウォン、ソン・ユナ主演 <シークレット> 製作報告会

リルロ 映画 <シークレット>(監督ユン嶺で、製作jkfilm・グリンピスィピックチョス)を通じて初めで刑事役に挑戦したチャ・スンウォンが所感を 明らかにした。

チャ・スンウォンは3日午前ソウル鴨鴎亭cgvで開かれた映画 <シークレット> 製作報告会で "元々私よりは チェ刑事(パク・ウォンサン) 役目がずっと荒いイメージの刑事だったが流れるによって反対の場合が生じた"とし "雄のにおいが強く 漂う刑事をしてみたかった。どんな状況や事件を迎えた時理性的な判断より感性的で本能的で野獣のように 動く男の姿を見せてくれたかった"と言った。

<シークレット>は妻が残した殺人の跡を隠蔽するために命をかけた刑事が予想できなかった秘密と 隠された真実を順に出くわす過程を盛ったスリラーで、<セブンデイズ>のシナリオを書いたユン嶺で監督が脚本とともに 直接メガホンを取った作品だ。

チャ・スンウォンが殺人事件現場で妻の跡を見つけた後命をかけて事件を隠蔽しなければならない皮肉としか言いようがない 状況に陥る刑事で、ソン・ユナが殺人事件の容疑者に指目される妻役を務めてそれぞれ既存のイメージを覆す破格的な 変身に挑戦する。

チャ・スンウォンは "普通シナリオをもらえばそのシナリオが持っているアキレス腱が何なのかに対して つくづくと思うのに私だけでなく他の俳優たちもその点を捜し出すことができなかった"とし "前事件が後にかみ合って、後に起きた 事件が前の内容を解決すると理解することができる複雑な旧助羅初めに見た時は難しかった。それで二つ三つの番(回)き帳面に見ながら 思った。また監督様が現場でとても易しくて明確に整理して画面に盛ってくださって取るうちに幸せだったし楽しかった"と言った。

チャ・スンウォンは引き続き "スリラージャンルが今度が四番目なのに私が取ったことの中に一番スリラーらしいスリラー 映画人のようだ"とし "都市的で仕組がもっともらしいスリラーのようで私も期待になる"と自信感を仄めかした。

刑事である夫に話せない秘密をおさめた妻遅延を演技したソン・ユナは "偶然にシナリオを読むように なったが最後の職人終わるまで頭も入ることができずにすっかりはまって読んでからは ‘あ、この映画したら良いだろう’と言う感じが強く 入った"とし "今は観客の立場(入場)で映画がどう出たのか知りたい"と言った。

ソン・ユナは '殺人容疑者'で破格変身した部分に対して "殺人容疑者だから作品をするのにあって 妄説やしたことは率直になかった"とし "ジャンルがスリラーで映画が私だけではなくすべての人物たちがだ ‘それもそのはずなかった 理由’聞く持っていたようだ。その部分において十分にあの自らも理解をして撮影を始めたから役目が そうだとして憂慮される部分はなかった"と言った。

一方ユン嶺で監督は "車の中に閉じこめられた危急な男女が生命が危急な状況で終わりにお互いの 真実を話すという場面で始まった話"と言いながら "前作 'セブンデイズ'が子供を誘拐されたママと誘拐犯の断線(単線)的な 構造なら、'シークレット'は殺人事件現場で妻の跡を見つけた刑事盛熱を置いて多くの人物たちが囲んで起る複合的な 構造"と映画について紹介した。

ユン監督は引き続き "スリラージャンルは特性上観客たちとパズル合わせゲームをしなければならないと思う"なら "‘どの時点でどの位の情報を与えるのか’が重要だが、‘このポイントでこの情報なら与えれば観客たちが理解するか’, または ‘あまりにも多い情報をあらわさなかっただろうか’, ‘最後のシークレットが明らかになった時ゲームの勝者は誰になるのか’を念頭に 頭面書いた"と付け加えた。

ユン監督は終りに "出る登場人物皆が牌を一つずつ握っているのにその敗家終わりにどうに 合わせられてどうに ‘シークレット’が明らかになるかどうかをゲームするように楽しみながら見れば面白く観覧することができること"と言った。

チャ・スンウォン、ソン・ユナと一緒にリュ・スンリョン、キム・イングォン、パク・ウォンサン、オ・ジョンセ、チョン・インギなど演技派俳優たちと製作者で 螺旋 <海雲台>のユン・ジェギュン監督、<追撃者>のイ・ソンジェ撮影監督、<イカサマ師><犯罪の再構成><セブンデイズ>のシン・ミンギョン編集記事 など韓国映画界の ‘スリラードリームチーム’が団結した <シークレット>は来る12月3日封切りする。


2009.11.03 / コリアフィルムキム・チョルヨン記者

 



会社紹介   利用約款   プライバシーポリシー   翻訳ソリューション   お問い合わせ   バナー広告のご案内
Copyright (C) by SYSTRAN INTERNATIONAL. All rights reserved.