 |
|
|||||
|
|
|
|
イ・ジアは4日午後ソウル往十里cgvで開かれた映画 <私の目にさや> マスコミ試写会及び記者懇談会に 参加して "スクリーンであいさつ申し上げるのが初めてだから震えたり不思議でもある"と言った。 ドラマ '太王四神記', 'ベートーベンウイルス', 'スタイル'まで多様な魅力と延期色で最高の 人気を謳歌しているイ・ジアは今度映画で以前の明るくて粋なイメージとは全然違っただれが見ても飛虎感外貌の動物雑誌社 記者ワングソズングで分解出入りが多い歯牙とそばかす一杯な顔のいわゆるぶおんなで破格変身はもちろん本格コミック演技を披露した。 イ・ジアは "今度作品が映画と分かって撮影に臨んだことではないがこんなに映画で先に封切りするように なって幸せだ"とし "ワングソズングというキャラクターをとても愛して醜い扮装をしなければならないことが何より気に入った"と言った。 イ・ジアは引き続き "醜い扮装を面白がる方だから恐れや憚ることはなかった。むしろ演技しながら とても役に立った"と "醜い表情やあほうな表情などどんな表情を安心して作ることができた"と付け加えた。 特にこの日イ・ジアはドラマ 'スタイル' 撮影の中で負った足負傷が悪くなって側近の助けを受けて ゾルトックイは歩くことで取材陣の前に姿をあらわして人目を引いた。 イ・ジアは "'スタイル' 撮影後半部に症状が現われた。足元の一部分が麻痺になって足をくぎ 入って集めるのが大変だ。特に足に手に余って行くのなくて願わないのに足首がよく帰る"とし "しかし病院で精密 検査も受けて物理治療と針も打っているから現在たくさん好転している。早く治るようにする"と言った。 イ・ジアと呼吸を合わせたカン・テプン役のカン・ジファンは "日本作家と韓国監督・俳優たちが一人のプロジェクトを 作るという自体が新鮮だったし新しい経験であることができると思った"とし "理知お嬢さんのぶおんな扮装を初めに見てからは 'トアック' したが、 ワングソズングの延期が本当に可愛らしいと感じがするほどにイジアシカ延期をあまりよくしてくれてありのままの姿を見て延期を 真書特別に難しいことはなかった"と言った。
カン・ジファンはまた "初めにシナリオを読んだ時韓国での使われることがない '女神'という大使が あるから本当に困り果てたが撮影しながら理知お嬢さん見ながら '女神だ、女神だ' 思うから後で本当に開いたように見えた"と "いまだに誰かに女神だと呼ぶことができないようだが撮影する間には本当に理知お嬢さんが私に女神と見えた"と 付け加えた。 来る11月5日封切りする <私の目にさや>は日本の現役最高級作家と韓国の有名ドラマ 演出家、寒流俳優たちが団結して話題になった韓日合作プロジェクト 'テレシネマ7' 中一番目作品で、'功名が辻', 'ファースト・ラブ', '四つの嘘'の日本人気作家大石静が脚本を書いて、ドラマ '星を射つ', '天国の 階段' などを演出したイ・ザンス監督がメガホンを取った。
一方 'テレシネマ7'は <私の目にさや>を始まりに 'ビッグバン'の塔・勝利主演の <19-nineteen>, '東方神起' ヒーロー・ジェジュン・ハン・ヒョジュ主演の <天国の郵便配達員>, アン・ジェウク・カン・ヘジョン・イ・スギョン主演の <トライアングル>, キム・ハヌル・チ・ジニ 主演の <パラダイス>, シン・ソンウ・イェ・ジウォン・ペ・スビン・コ・アソン主演の <結婚式後に>, チャ・インピョ・キム・ヒョジン主演の <石ころの夢>まで 毎週1~2編ずつスクリーンを通じて順次で封切られて、劇場封切り以後日本朝日tv ドラマチャンネルを通じても上映される などマルチユース方式でアジアの観客を迎える予定だ。 |
||||||||||||||||||
でメンティック
コメディ映画 <私の目にさや>(監督イ・ザンス、製作サンファネットワークス)を通じて始めてスクリーンに挑戦したイ・ジアが所感を明らかにした。
映画は
死んだ婚約女を忘れることができないハンサムな外貌と能力まで皆取り揃えた建築家カン・テプン(カン・ジファン)が交通事故後遺症である '一時的視覚障害'で
人海酒に酔って道で嘔吐したぶおんなである動物雑誌社記者ワングソズング(イ・ジア)を美女に勘違いして一目に惚れながら起る
話で、'見かけだけである建築は何らの意味がなくて'と言うこととは違い外貌を重視した男が結局 '愛も外貌が
ない心'というのを悟るようになるという内容。映画は 'face, heart, love'という小見出しのように、‘一時的視覚障害’で
醜い女に惚れてしまった男と実際が分からなかったまま一生一大運命の男をいよいよ会ったと思う女の誤解と錯覚、
運命的な出会いと愛を通じて顔と心と愛の相関関係を軽くてコミックに解いた。そらぞらしい内容と話展開の
幼稚さは二番目打っても俳優たちの誇張された演技と手足の縮む大使は見るのが心苦しい。また主人公が真正な愛を
悟って行く過程も懐かしくて触れない上に最後まで外貌にぶら下げられる女主人公のキャラクターも受け入れるのを大変だ。後半部
ちょっと垂れる感じがすることもきずだ。それさえも見物なことは外貌からはっきりと壊れたイ・ジアの全身を投げたコミック熱演だ。
自分のトレードマークである清楚なイメージを脱ぎ捨てて全身をほうり出した彼女の勇気に小さい拍手を送って次の作品を期待して
見る。