 |
|
|||||
|
|
|
|
国内媒体外日本、香港、台湾、シンガポールなどアジア9ヶ国から来た50余個媒体が参加した この日記者会見で祈る "本当に増えるこの食いしばって熱心に死に物狂いでしたが、今度映画では本当にそうだった。スタントも 大きくけがをするようではない以上90% 以上は私がすべてしてワイヤアクションも身を取ってくれる水準だった"と言った。 祈る劇中冷酷な暗殺者で育てられたが唯一に心を承諾した少女のために組織に伝授受けた 技術でむしろ組織をとり除く非運の運命の人物 'ライ組'に出演して高難度アクション演技はもちろん感情演技とカリスマ ある延期まで立派に消化した。特に切れみたいな堅い体つきを誇示して人目を引いた。 祈る "身を軽くするために体脂肪をすべて抜かなければならなかったがその過程がすごく苦しかった"と "たくさんけがをしたりしたがとてもやりがいのある作業だった。スタントをすべて消化しなければならなかったから8ヶ月の間熱心にした。幸いに 折れなかったがところどころ破れた自国もたくさん残っている。私にすべて光栄の傷のようだ"と言った。 祈る "はじめからウォシャウスキーが注文した一つは 'ポップスター祈る忘れなさい、人間チョン・ジフンは忘れなさい。 あなたは格闘技選手でキラーだ'だった。それで撮影する8ヶ月の間本当にそのように暮した。なんだか誰に会っても自信があって 映画終われば格闘技試合に出なければならないようだった"と付け加えた。 世界最高の武術固守が集まったスタントチームと一緒に作業しなければならなかった祈る幼い時代から残酷に 訓練受けた主人公を演技するために強度高い訓練を受けた。本格的な撮影が始まる前ソブシックと体力増進など身体 全般を整えるために6ヶ月間毎日6時間ずつ、5時間の武術訓練と1時間の電信フィットネスで組んだプログラムを受けた。 こんな苦労を自ら要望した祈る "本当に韓国に帰りたかった。そのまままたアジアに帰って熱心に コンサートもして韓国でドラマや映画を撮れば良いのに一体どうして私がこんなに住まなければならないが'という質問を数もなく8ヶ月 間投げたようだ"とその時ごとに4年前に実質的に世界市場に出すことができる作品をするというファンとの約束と プライドのため帰らないで熱心にした"と打ち明けた。
しかしなによりも彼を起こして立てたことは作故したお母さんに対する記憶だった。祈る "お母さんは 出て弟(妹)のために数十年間夜明け5時に起きて出勤して夜の十二時に入って来て夜明け1-2時に寝た。そんなお母さんを 思い浮かべながら '私がお腹が一杯だったな、また初審に帰らなくちゃいけない、またお腹がすいている時代を思わなくちゃいけない'と念をおすようになった"と 言った。 彼は引き続き "もういよいよ手始めという気がした"とし "初めてアメリカで人々に会った時 アジア人の成功可能性は10% 未満だった。初めには笑いながら受けてくれたりするが 'アジアで有名ですって、楽しく食事します'と 言った後に連絡する場合はなかった。ところで私のそばにウォシャウスキー兄弟監督といて、その後にゾウエルシルバーが守ってくれたらハリウッド 製作者、監督たちが私を目を注いでみ始めた。人々は '私がムォギに彼らが私のそばに付いて熱心にしてくれるのか?'と言いながら 疑問を持ち始めていたよ。あの時からこれが私の人生の絶好の機会だねする気がした"と言った。 また "私の人生で頭がきらりした瞬間が三度があるが、一番目は陣営(パク・ジンヨン)が兄さん(型)を 会った時だったし、二番目はウォシャウスキー兄弟を会った時、そして三番目はウォシャウスキー兄弟が 'ニンジャ・アサシン'を提案した 瞬間だった"と付け加えた。 祈る興行に対する期待感と自信感も仄めかした。 彼は "初ハリウッド進出作である 'スピードレーサー'が初回ボックスオフィス1位を取ったが期待した のだけはなかったしものすごい反響も起こすのもないが今考えてみれば当時には欲心がなかった。私には 'なんでも基本が 必要だ'と言う考えだけだった。なんでも早く上がってはいけないと思った。'スピードレーサー'を通じてハリウッド映画の株助演という 役目でどの位名前を知らせたことだけでも私においては大きい収獲だったと思う"と "何より初作品をウォシャウスキー 監督としたから 'ニンジャ・アサシン'ができたと思う。特にハリウッドプロデューサー監督たちが 'スピードレーサー'を通じて 私がすべて分かるようになった。その後でオーディションを見るようになった"と言った。 彼は引き続き "実は興行に対する期待をたくさんしている"とし "とても苦労し、熱心に取り、 描いてこの作品が成功をすると私だけではなく韓国俳優を含めたアジア俳優たちの機会がたくさんあると思う。 もしうまくできないとしても 'チォッスルにベブルリャ' する気がする。私にまた一つの挑戦で興行に構わずに得るのがもっと 多いと気がする"とし "今私のそばに最高のチームが布陣しているからこれから本当にやってみるに値するゲームで真剣勝負が なるようだ"と自信した。 彼はまた "家族映画ではなくボックスグックに血を呼ぶジャンル映画だとマニアたちは大好きなこと ようだ。'ニンジャ・アサシン'は興行と関係なく私において一番基本になる映画になるようだ。今後ともずっと門をたたく ので十番(回)でも、二十の番(回)だか挑戦してみるといつ間一度はボックスオフィス1位をする日があると思う"と付け加えた。
彼は "青少年観覧禁止だと少女ファンたちは見られないが、代わりに男性ファンがたくさん生ずるようだ"と "既存の私の姿と違う新しいイメージ見るようになるでしょう。私までもはじめから最後まで私ではなくてとても満足をした。 ただ一場面も歌手としての雨や人間チョン・ジフンの姿を捜してみることができなかったようだ"と満足感を仄めかした。 一方英語大使の難しいことはなかったのかを聞く質問に対しては "私のそばに24時間英語コーチ 先生が付いていた。英語大使はコーチがあんまりよくしてくれて楽にできた"とし "しかし監督が願ったことは大使の 力量より表情演技だった。監督がいつもビッグクローズアップをたくさんすると言ってスクリーン中で眉毛、表情動きなどをディテールするように 取るために表情と内面演技が重要だからといってそれらを研究するのに大変だったことはあった"と言った。 主人公ライ組と実際性格と似ている点があるかという質問に対しては "似ている点があれば中 なる"と笑って "私は言ったり似合うのを好きだ。一人で隠れて過ごす事ができない。敢えてあったら目標を最後までやりこなす 部分は似ているようだ"と、映画に明成皇后弑害事件や、韓国の放送プログラムが登場するに対しては "ジェイムズメックティグ 監督に韓国文化に対して多い話をしたが私も初スクリーニングをしながら分かるようになった。気持ちが良かったし真正性があると すると思った。それでも彼が韓国文化に対してとても雄大に勉強したという意味ではない"と言った。 彼は続編製作可能性に対しては "実は契約は何便を加えることになっているが性急に ものを言う段階ではないが、反応が良ければ後続作は確かにあること"と言った。 11月26日封切りを控えて <ニンジャ・アサシン>は伝説にだけ知られた秘密集団 'オズヌ' なが葱におさめられて 冷酷な暗殺者で育てられた孤児ライ組(チョン・ジフン)が初めて唯一に心を開いた仲間が脱出したという理由だけで残酷に殺害されよう 怒りに包まれるようになって、組織を捜査したユロポル要員 'ミカ'(ナオミ・ハリス)を求めてくれた後彼女と一緒に復讐をするという 内容のハード古語アクション映画。<マトリックス>で一帯革命を起こしたウォシャウスキー兄弟と名実共ハリウッド未ダースの手ゾウエルシルバーが 製作を、<ブイ砲ベンデタ>のジェイムズメックティグが演出を引き受けた。以前のハリウッドアクション映画のようにストーリーの緻密さが不足だが 完成度高いアクション演出と眩しいチョン・ジフンのアクション演技は見物だ。特に役目に合わせた完璧な体つきと身代わりいなく高難度 武術を披露したチョン・ジフンの熱演は輝く。くびになって、腕と足が切られながら映画の間鮮血の散り乱れて乱雑なアクションが開かれる 蟹気まずいかも知れないがアクションの臨場感と迫力は相当だ。また忍者の特徴を生かしたグリムザウル利用したアクション信徒印象的だ。 チョン・ジフン外にナオミ・ハリス、ベンマイルズ、伝説的なアクション俳優ショーコース期と韓国係俳優レンダル徳キム、ソングガング、リギュンなどが 出演する。 |
||||||||||||||||||
たいていお吸物を
代表するスター非(本人チョン・ジフン)のハリウッド初主演作と同時に韓国俳優としては最初でハリウッドメジャー映画の単独主演を
引き受けた話題作 <ニンジャ・アサシン>のアジアゾングキッ記者会見が9日午前ソウル小公洞ロッテホテルで盛況裏に開催された。
彼は
引き継いで "周りのスタッフは私が手に負えなく100の逆起を持てば 'あなた別に根性がないね', 'マット・デイモンやブラッド・ピット
などを教えてみたが君が一番できないようだ'とずっとしゃくにさわらせた。あまり毒気に立ち上がって後には私のモーションをモニターして
アクション映画たちを数えきれなく見ながら研究した。そして朝に目に開けば意図的に真実ではない歪曲された事実を盛った記事と
アンチファンのコメントをスクラップしてみながらこれからはアメリカ進出が言葉だけではなくたとえ失敗しても見せてくれなくちゃいけないと言う思った"と
言った。
