エンタメニュース
HOTキーワード&サイト
映画ニュース
映画祭ニュース
映画
ドラマ
俳優
ミュージシャン
"'容赦はない'は 残忍だが悲しいスリラー"

- ソル・ギョング、リュ・スンボム、ハン・へジン主演 <容赦はない> マスコミ試写会

お正月拝啓とリュ・スンボム、二つの演技派俳優の演技 対決で関心を集めたスリラー映画 <容赦はない>(監督キム・ヒョンジュン、製作シネマサービス・ドドリムピックチョス)が22日マスコミに始めて 公開された。

今度映画でデビューするキム・ヒョンジュン監督はこの日マスコミ試写会以後開かれた記者懇談会で "風変りなスリラーを 作ろうと努力した"とし "'容赦'という話題を持って残忍だが悲しい面を見せてくれたかった"と言った。

キム監督は題目に対して "草稿を書く時は事件の糸口や '断絶'という意味で '手がかり'という 題目で話に解いて行ったが '手がかり'は素材であるだけ結局映画で表現しようとすることは容赦に関する話だから 最終的に題目を '容赦はない'と作った"と説明した。

キム監督は引き続き "容赦は相手の立場(入場)を見回らなければ決してできないようだと思った だから演出をする時も二人の立場(入場)を最大限同一視して観客が感じるようにした"とし "二人の人の心をだ 振り返らなければ容赦という話題を感じることができないこと"と付け加えた。

娘の命を救うために孤軍奮闘する剖検の、カン・ミンホを演技したソル・ギョングは "スリラーの柄を 帯びたドラマ"と言いながら "映画が重くはあるが、見守る映画ではなく観客が人物たちと童話されて一緒に追い掛けることができる映画であり、 人に対して考えて見られる映画"と映画について紹介した。

ソル・ギョングは引き続き "シナリオを初めて読んで練れてしまった糸巻き解くことができない二人の男の姿に心が 痛かった"とし "誰の動線を追い掛けても面白いこと"と付け加えた。

殺人魔、イ・ソンホで変身したリュ・スンボムは "取り交わす 'ピンポン' 延期ではなくて個人的に現場で 悩みと心配が多かったが映画を見たらソル・ギョングという俳優の力がすべてのことをくるまなかったかと言う気がする"とし "次には わずか火や、わずか油のようにぱっくり付いてクッがだが見る映画をまたやってみたい"と言う。

熱血女刑事、ミン西営で分解初スクリーン主演を務めたハン・へジンは "私の自らがけち臭い方だから 今日映画を見ながら私の虚点がたくさん見えて50点しか与えたくない"と所感を言った後、"映画はドラマと違い 完成されたシナリオはもちろん現場でも十分なリハーサルができる時間的な余裕があってキャラクターを分析して研究すること あってぎこちないながらも良かった"とし "本能的に生まれつきの演技者ではないから準備することができる時間をたくさん与えられるのが後には 利点で作用するようだ"と言った。

ハン・へジンは引き続き "今度映画に通じて容赦というのに対してもう一度深く考えてみるようになった"と "容赦はその人の立場(入場)になって考えてみるのではないか思う。容赦は一日にも数十番(回)ずつ暮しながらぶつかる問題な ようなのに許すのは本当に大変な一人のようだ"と付け加えた。

映画 <容赦はない>と言うユイルハン家族である娘と一緒に時間を過ごすために仕事を整理しようとしていた科学捜査隊最高の実力派解剖医と同時に 尊敬される法医学博士であるカン・ミンホ(ソル・ギョング)が最後の事件でグムガングハグッドックで発生した残忍な端くれ殺人事件を依頼されて剖検を 進行する中、事件の容疑者につかまって来て素直に儲けてしなさいと自状する環境運動家イ・ソンホ(リュ・スンボム)から自分の娘を拉致したという 衝撃的な話を聞いて怒りに包まれるが、娘を求めるために仕方なく3一眼にペネダルラという彼の要求を受け入れながら 証拠を操作する同時に拉致された娘を探して出るという内容。映画は簡単に言えば、過去解剖医の決定的偽証でよって 娼婦という汚名と自殺で生を終えたお姉さんに対する苦しい記憶の中で住まなければならなかったある男が彼にまったく同じな苦痛を抱かれてくれる ためにする緻密で残忍なボックスグックだ。映画は '容赦はない'という題目とは反語的に残忍な運命に投げられた二 男の避けることができない悲劇的結末を通じて '果たして本当に許すことができないか?'という話題を投げる。また '許すのが 死ぬより難しい'と言う殺人犯と '私が私を許すことができない'と言う解剖医を通じて容赦がいくら難しいことなのかを今更 感じるようにしてくれる。自分とまったく同じな記憶の中苦痛を抱かれてくれる男のボックスグックは確かに無惨で残忍だもののそれよりは悲しみの情緒が 大きい映画だ。素材や劇の雰囲気が重くて暗いがよく編まれた話と立体的で多面的なキャラクター、そして結末の予想値 できなかった衝撃的な反転がおもしろい。またそのままキャラクターに没入した二人の俳優の熱演はもちろん演技対決も見物だ。ここに ちゃかちゃかするが鋭い推理力を取り揃えた熱血新前刑事ミン西営(ハン・へジン)と直感捜査を最優先で引く古手刑事ユン閉講(ソン・ジル)が する神経戦は劇に楽しさと活力を吹き入れる。しかし結末の反転(イ・ソンホの本当に復讐)を除き内容はどの 位予想可能だという点と後半部に行くほど緊張島が下がるという点から124分という上映時間がちょっと長く感じられたり する。

2010年の砲門を開く一番目韓国映画である <容赦はない>と言う青少年観覧禁止で1月7日 封切りする。


2009.12.22 / コリアフィルムキム・チョルヨン記者

 



会社紹介   利用約款   プライバシーポリシー   翻訳ソリューション   お問い合わせ   バナー広告のご案内
Copyright (C) by SYSTRAN INTERNATIONAL. All rights reserved.