エンタメニュース
HOTキーワード&サイト
映画ニュース
映画祭ニュース
映画
ドラマ
俳優
ミュージシャン
ソン・ユナ "友達 同じママになりたいです"

- ソン・ユナ、キム・ヒャンギ主演 <ウェディングドレス> マスコミ試写会

'例非ママ' ソン・ユナが "友達のようなママになりたい"と伝えた。

現在姙娠中のソン・ユナは29日午後往十里cgvで開かれた映画 <ウェディングドレス> マスコミ試写会 及び記者懇談会に参加して "友達みたいで、子供が見た時ママが当たるような位に物心がなかったりする楽な関係のママが なりたい"と明らかにした。

今度映画で胃癌にかかって娘を一人で残しておいて去らなければならないシングルマザーを演技したソン・ユナは "万が一 この役目をわずか2,3年前にしたらとてもママのように、ママでばなければならないような、ママはこういうのだ、ママだから以来なの するはずだ、あるいはママだから外形的な姿はこういうのでものはこのようにさせなければならないだろうなどそんな話にならない設定を 酷かっただろう"と言いながら "たとえ今子供ママではないが年が取って行って実際に周辺にイスン 母親逹を見ながら敢えて ママ真似をする必要がないというのをどの瞬間悟るようになった。それで撮影しながら '凍ってすからこういうのだ'は考えを しきりに無くそうと努力しながら臨んだ"と言った。

ソン・ユナは一緒に呼吸を合わせた子役俳優キム・ヒャンギ嬢に対して "この前にもドラマで子役俳優たちと呼吸を 合わせてみたが子役俳優と演技するのにとても手に余る。なぜなら現場で私のコンディションも良くなければならなくて私の延期下記にも汲汲しているのに 幼い俳優たちのコンディションや多くの状態をチェックしながら呼吸を合わせていかなければならないから二つの三度のエネルギーを必要な時が多い"と "それでこの映画を撮影する前に香りにすべて気配りしてたくさん合わせていきながら努力をたくさんしなくちゃいけないと覚悟をして始めた。 ところで実際に撮影に入って行って私のあらゆるつもりだ生意気なつもりだったということを香り壌夷覚ますようにしてくれた"と言った。

ソン・ユナは引き続き "むしろ香りが現場状況とかスタッフにも上手で演技も言うまでもなく 上手で香りに後頭部をたくさん当たった"とし "確かにシナリオを見てそれなりに感情を計算した場面が香りと撮影しながら 私の計算がすべて違ったということをただ一度に分かるようにした相手俳優だった"と褒め言葉を惜しまなかった。

キム・ヒャンギ嬢は "ソン・ユナママが本当のママのように対してくれて呼吸もよく当たって大変でもなかった"と 言った。

映画 <ウェディングドレス>は自分の生があまり残ってないことが分かって毎日忙しくて一緒にあってくれることができなかった一つだけである娘と最後の時間を 送って潔癖症に近い清潔コンプレックスのためいじめられるのが常な娘が一人で生きて行くように準備するウェディングドレスデザイナー ママ 'きれいな'(ソン・ユナ)とママの変化を気付いて痛いママの心配と荷物を減らしてくれるために労力する幼い娘 'さざえ'(キム・ヒャンギ)の 胸が痛む別離話を暖かく描く。映画は '時限付き'という古臭い素材で出発するが、別離の前で悲しむ 母女の姿に集中するよりはお互いに大変ではないように痛みと悲しみを隠そうとする二つの母女はもちろん一人で涙をのんで何も言わなく 弟(妹)の後を守ってくれるお兄さんと血より濃い情で故運をひいて抱いてやる今年するように、故運の代わりをしてウェディングドレスを完成する友達 など去るこのために自分たちの悲しみを葬ろうと労力する人々の姿を通じて涙腺を刺激する。また悲しみを押えつけて お互いを嬉しくしてくれようと労力する母女の切ない姿を通じて愛する人の終わりを控えて本当私のできることは 何やら振り返えることができるようにする。ソン・ユナの濃い母性愛延期と子役キム・ヒャンギの涙演技が感動的でテッキョン道場 師範に出演したイ・ギウの生半可だがコミック演技も次第面白い。家族の意味と愛を悟らせてくれる映画であることには違うことがないが 予測可能な筋書でそのまま無難に流れる '善良な映画'の典型的な短所から脱することができないという点で惜しい。 この映画の題目と同時にママが娘のために準備する 'ウェディングドレス'をよく活用することができなかった部分もきずだ。どう見れば二つの母女の 話がちょっと作為的で非現実的でも見えることもできるという点も弱点だ。映画は2010年1月14日封切りする。


2009.12.29 / コリアフィルムキム・チョルヨン記者

 



会社紹介   利用約款   プライバシーポリシー   翻訳ソリューション   お問い合わせ   バナー広告のご案内
Copyright (C) by SYSTRAN INTERNATIONAL. All rights reserved.