 |
|
|||||
|
|
|
|
キム・ジョンウンは30日午前ソウルロッテシネマ明洞アヴェニュエルで開かれた映画 <食客:キムチ戦争>(監督 ペク・ドンフン・ギムギルヒョング、製作イルーム映画社) 製作報告会で "ビビンパは国内機内で提供される1位の食べ物で、故(故) マイケル ジャクソンもおいしいと言った食べ物なのになぜ '羊頭狗肉'という表現をしたのか分からない"と言った。 黒田支局長は最近 "ビビンパはさじでご飯と野菜などを混ぜっ返して初めの美しい色彩が 消えてくちゃくちゃなってしまった正体不明の食べ物"と言いながら "アメリカ新聞に出て来た広告写真を見てビビンパを食べに行ったアメリカ人が彼 '羊頭狗肉'に驚かないか心配になる"と言う内容の記事を載せて論難を起こしたことがある。 キム・ジョンウンは "元々ビビンパはさじではない御箸でもんで程よいご飯といろいろのナムルが寝る まじなければならない食べ物"と言いながら "'キムチ'も '日本のキムチ'として私たちの物ではないことのようになって行っていることも悔しくてくやしい"と 言った。 キム・ジョンウンは引き続き "今度映画を撮影しながら私たちキムチが本当に科学的で立派な食べ物というのを 悟るようになった"とし "私たちがより多い関心を持って知らせるのが世界人に '日本のキムチ'ではない 'キムチ'で知らせることができる 方法ではないか思った"と付け加えた。 映画 <食客:キムチ戦争>はホ・ヨンマン画伯のマンガを原作にして作られた <食客>(2007)の 後続作品で、大領幄水の刀を占めるための大韓民国代表食客たちの派手な牛肉戦争に引き続き、今度は最高の キムチ味を取り囲んだ二人の天才食客たちの息詰まる対決を盛る。 劇中冷徹なカリスマを持った天才板前ザングウンに出演するキム・ジョンウンは "ザングウンは胸はふつふつと わいているが表ではけぶりしないポーカーペースを持った人物"と言いながら "私が持った性向と非常に違って大変でもあったが 監督様が私の中にある姿をたくさん引っ張り出してくれた。それでも強いふりをしながら裏面の痛みを持っている部分は私に似ている ようだ"と言った。 キム・ジョンウンは引き続き "せいぜいのところ家でコーヒーやラーメン位沸かすと思った私がキムチを一杯さっさと 作り上げたことを見てママがとてもノルラウォしていたよ"とし "むしろお金を出して映画を撮らなければならないのではないかと思う位で 生で立派なことを悟ったようで嬉しかった"と満足感を表示した。 今度映画を撮影しながら ‘キムチ伝道師’になったと言うキム・ジョンウンは "キムチはいくら食べてもあきれない 食べ物"と言いながら "ママに大韓、過ぎ去った人に対する、見られない人に対するおぼろげさがあるようだ"と言った。 キム・ガンウ(映画 '食客')とキム・レウォン(ドラマ '食客')に引き続き三番目で聖餐を演技するようになった珍句は "前作が興行を打って聖餐役を一俳優たちも上手だったという評価を受けて3台食客としての負担が大きかった"とし "しかし初シナリオを 受ける瞬間負担を減らした。前作が見せてくれなかった聖餐の過去など話が盛られていることを見て自信あるという 考えをして撮影に臨んだ"と言った。
今度映画でデビューするペク・ドンフン監督は "初めて提案を受けた時 'キムチ一つを持ってどうに 2時間を導いて行くことができるか' 負担だったが勉強をして見ると本当に多様でおいしいキムチたちがあるというのが分かるようになった"と "キムチが持っているさまざまな情緒を盛ろうと努力した"と言った。 映画 <食客:キムチ戦争>は後半作業を経って来年旧正月シーズンに合わせて封切りする予定だ。 |
||||||||||||||||||
お腹右
キム・ジョンウンが最近論難になった黒田勝弘産経新聞ソウル支局長の ‘ビビンパ卑下’ 発言に対して一針を加えた。
