 |
|
|||||
|
|
|
|
私は酒国題詠話題(jiff)のデジタル断片製作プロジェクトである ‘デジタル サムインサムセック2009’に現在全世界映画界で一番注目されているアジアの代表監督が3人が参加する。 映画祭組織委は13日午前ソウル明洞の世宗ホテルで 'デジタルサムインサムセック2009' 製作発表会を 開いて、今年プロジェクトに第1回全州国際映画祭開幕作 <オオ! 修正>の監督にしよう2004年 <女は男の未来だ>と 2005年 <劇場前>で2年連続カンヌ映画祭競争部門に進出して2008年ベルリン国際映画祭競争部門で上映された <夜と 昼>に全世界評壇の賛辞を受けた韓国の代表的な作家主義監督ホン・サンス監督と1998年発表した初長編劇映画 <数字区>でカンヌ映画祭史上最年少黄金カメラ上を受賞した後2007年 <あなたを送る森>でカンヌ映画祭審査委員対象を 受賞したことがある日本の行って来ようナオミ監督、最近何年間全世界映画界の注目を引いているフィリピン映画界の代表的な 監督にしよう9時間に達する化け物みたいなランニングタイムを持った傑作 <エンカントでの死>と2008年ヴェネツィア国際映画祭でオリゾングティ 部門対象を受賞した <メランコリア>のフィリピンラブディアス監督など3人が参加すると明らかにした。 jiffが毎年披露する 'デジタルサムインサムセック'は映画祭上映と国内外配給を目的に全州国際映画祭が 自体特別企てたデジタル短編映画製作プロジェクトで 'デジタルサムインサムセック'に選定された三人の名義監督たちはそれぞれ5千万原義 製作コストを全州国際映画祭から支援受けてそれぞれ30分分量のデジタル映画を製作するようになる。映画祭出帆と一緒に始まって 今年で10回に迎えた 'デジタルサムインサムセック'は初めてアジア監督たちを主に支援している途中2007年ヨーロッパに引き続き2008年には アフリカ地域の監督たちまで拡大したし、今年10周年を迎えまたアジアに帰って来た。 短編映画作業は今度が初めのホン・サンス監督は <幾重にも重なった山中>という題目の断片を披露する。友達を マンナで先週へ来た未熟が友達代りに友達の師匠と同時に昔の恋人だった上屋とともに時間を過ごすようになって友達と上屋の間の 関係が分かるようになりながらひどい背信感を感じるという内容で紅監督の作品 <オオ! 修正><浜辺の女人>で監督と粘っこい縁を 誇るムン・ソングンと最近 <夜と昼>に出演したイ・ソンギュン、紅監督の新作 <よく分かることもできないのに>で初縁を結ぶようになった チョン・ユミ、そして新人キム・ジンギョンなどが出演した。
ホン・サンス監督は "短編映画をすると言って特別に違うことしなければならないという考えを警戒して元々 していた事をそのまままったく同じな姿勢にしなければならないという心で作った"と所感を明らかにして、"人々は出会いの中で腹中に あるわな、抑圧、無駄な欲望で自ら大変になることが多いようだ。今度映画もそんな面を含んでいる"と 説明した。 がワセナオミ監督の <コーマ>は信義力が宿られている三輪山が守っている日本の小さい 村 'コーマ'という所に在日韓国人3歳であるある男が訪問しながら起る話。ナオミ監督は "デジタルと断片という 分野での製作と韓国伝統音楽パンソリを入れながらどんな効果が出るのか実験したかった"と明らかにした。 ラブディアス監督の <蝶たちには記憶がない>は15年前カナダ金鉱会社が門を閉めながら 地域経済が難しさに処したフィリピンマリンドケソムの人々の話を描く。ディアス監督は "フィリピンの内衣問題に関心を 持っている。特に外国企業らがフィリピンへ来て環境を破壊してそれが今日までも問題になっていることを見せてくれようと した"と言った。 'デジタルサムインサムセック2009'は来る4月30日から5月8日まで開催される第10回全州国際映画祭で ワールドプレミアで観客たちと会う予定だ。 一方映画祭出帆とともに ‘デジタルサムインサムセック’ プロジェクトを製作して来た全州国際映画祭は10回が なれば合計30編の作品を完成するようになって、去年 <デジタルサムインサムセック2007 : メモリーズ>がロカルノ国際映画祭審査委員 特別賞を、最近 <デジタルサムインサムセック2008 : 帰郷>がドバイ国際映画祭競争部門に進出したりした。 チョン・スワンプログラマーは "今年プロジェクトには思った監督たちが皆参加しただけ10回映画祭で 'サムインサムセック'を見る観客たちは幸せな時間になると自信する"と言った。 |
||||||||||||||||||
