- 4月30日先週韓国音文化殿堂で開幕式開催

お腹右キム・テウとイ・テランが来る4月30日、十番目門を開く 全州国際映画祭(jiff)の開幕式社会を務める。

全州国際映画祭側は "映画 '接続', '共同警備区域jsa', '女は男の未来だ', '奇談', 最近 'キッチン'まで生まれつきの演技力で忠武路の代表俳優に立地を固めている俳優キム・テウと最近kbs 週末ドラマ '愛しい人金枝玉葉'で多い愛を受けた俳優イ・テランが今年全州国際映画祭開幕式社会を務めて国内外ゲストと 観客たちに映画祭の手始めを知らせる"と13日明らかにした。

俳優キム・テウは <接続>, <バス、停>の平凡で素朴なキャラクターから <共同警備区域jsa>の 幼弱で弱い心性を持ったキャラクター、<女は男の未来だ>, <顔ない美女>の自己中心的や強い欲望に捕らわれる 役に至るまで多様なキャラクターを自分だけの色で消化して来た。いっしょにスクリーンだけではなく、tv ドラマ、演劇舞台など 演技者として新しい変身を繰り返えして深みのある演技を披露する韓国代表俳優と認められている。

1997年sbs トップタレント大会で対象を受賞しながら延期を始めた俳優イ・テランはその間ブラ雲間で 多様なキャラクター演技を披露して ‘演技上手な俳優’で認定を受けて来た。ドラマ 'ばら色人生'と '噂のチル姫', 最近の '愛しい人金枝玉葉'に至るまですぐれた演技力で視聴者たちの愛を一身に受けて来たイ・テランは2007年映画 <肩ごしの恋人>で32歳ラグジュアリーミッシー族喜寿役を通じて成功的なスクリーンデビュー式を受けた。演技に対する特別な 熱情に出演した作品ごとに良い評価を受けている俳優イ・テランがこれから見せてくれる彼女ばかりの成熟した延期に期待を集めて ある。

全州国際映画祭ミン・ビョンロク執行委員長は "映画俳優キム・テウこそ商業映画と作家主義作品を一緒に 消化する代表的な俳優中一人と思う。そんな意味で芸術映画と商業映画の境界を出入りして自由な延期を 広げて来た俳優キム・テウをいつも注目して来た。<牛の鈴音>と <ナッスル> など私たち自主映画が最近多い観客を集めながら その間独立芸術映画を着実に支援して来た全州国際映画祭の初門を開く司会者で俳優キム・テウが選定されて嬉しく思う。 そしてイ・テランは美貌だけではなく演技力も取り揃えている実力のある演技者だ。特に最近演技に対する熱情を学業で 昇華、大学に進学して晩学島としての道を歩いている点で俳優としての熾烈な熱気が感じられる演技者だ。去る一年 スクリーン申告式を成功的に行い、これから多様な映画で俳優イ・テランばかりの力が強い演技を披露すると思う。 イメージチェンジだけではなくいっそう成熟になった演技を披露するイ・テランこそ常に前向きの変化を追い求める全州国際映画祭の開幕式 社会に相応しい俳優のようだ”と選定理由を伝えた。

一方この日開幕式には開幕作と同時に <ショット!ショット!ショット! 2009> 作品の中でキム・ソンホ監督の 'penny love'に出演した兆ウォン線の祝い舞台が用意されている。また映画色がお互いに違う若い自主映画監督10人が 短編映画10編を通じて 'お金'に縛られた今の時代の話を新しい角度で照明する <ショット!ショット!ショット! 2009>が観客との 初出会いを持つようになる予定だ。

開幕式は来る4月30日先週韓国音文化の殿堂で開催される。

2009.04.13 / コリアフィルムキム・チョルヨン記者