韓国の友達と感性を分かち合う楽しい世界！

キワード
判被国、ジェイワイドカンパニー、洗宅
韓国サイト翻訳
·ネイバー ·ネイト ·Mnet ·ソン・スンホン
新規会員登録
ログイン
-----------------------
ID 探し
パスワード探し
-----------------------
GoKorea会員規約

はじめに
GoKorea会員規約（以下、「会員規約」といいます。）は、株式会社CSLI（以下、「弊社」といいます。）が運営・提供するコミュニケーションポータルサイト｢GoKorea｣（URL：http//www.GoKorea.jpによって表示されるサイトをいい、以下、｢GoKorea｣といいます。）内のサービス（以下、「本サービス」といいます。）を利用する際に、必要な事項を定めたものです。
ただし、本サービスの中には、パートナー社から提供されるサービスが含まれており、別途定める個別規約により適応を受けるものがあります。それらは、会員規約の適応を受けないものとします。
GoKoreaを利用するためには、会員規約に従った会員登録（以下、「会員登録」といいます。）が必要です。会員登録は、会員規約に同意していただくことを条件とします。


第１章 （会員規約）　
第１条 （会員規約の適用）
1．会員規約は、本サービスを利用する場合に適用されるものとし、会員は会員規約に従い、かつ、会員規約の範囲内でのみ本サービスを利用できるものとします。

第２条　（会員規約の範囲）
１．弊社は、会員規約以外に別途次の各号のもの（以下「利用規約等」といいます。）を定めた場合には、これらも会員規約の一部として、会員による本サービスの利用に適用されるものとします（以下、単に「会員規約」という場合には、「利用規約等」を含むものとします）。
(1)GoKorea上に表示する「利用規約」、および「プライバシーポリシー」等、名称の如何を問わず、本サービスの利用方法に関して定める利用上のきまり
(2)前号のほか、会員の資格、権利・義務、その他本サービスの利用に関する事項に関して定める決まり　
２．利用規約等は会員規約の一部を構成しますが、会員規約の定めと異なる場合は、利用規約等の定めが優先するものとします。
３．第１項の利用規約等の変更は、GoKoreaに変更後の利用規約等が掲示され、会員が閲覧可能となった時点で効力が生じるものとします。会員が利用規約等の変更の効力発生後も本サービスを利用する場合は、変更後の利用規約等に同意したものとみなします。
ただし、別途適用開始時期が定められている場合は、これに従います。
第３条　（会員規約の変更）
１．会員規約は、会員の了承または会員への通知なくして、追加、変更される場合があります。
２．会員規約の追加、変更は、GoKoreaに変更後の会員規約が掲示され、会員が閲覧可能となった時点で効力が生じるものとします。会員が会員規約の変更の効力発生後も本サービスを　利用する場合は、変更後の会員規約に同意したものとみなします。
ただし、別途適用開始時期が定められている場合は、これに従います。


第２章　（会員）
第４条　（会員）
１．会員とは、弊社が別途定める手続きにより本サービスへの入会を申し込み、弊社がこれを承認したものをいいます。
２．入会希望者は、会員規約を承諾の上で本サービスへの入会を申し込むものとし、会員となった場合には、この会員規約を承諾したものとみなします。
３．弊社は、入会申し込みを受け付けた後、必要な審査、手続きを経て入会を承認します。
なお、入会申し込みがあった場合でも、弊社の審査において、会員とすることに支障があると判断された場合には、入会を承認しない場合があります。弊社は入会希望者に対し、当該不承認につき損害賠償義務など法的責任を一切負いません。
なお、審査の内容および結果は入会希望者に開示しないものとし、入会希望者は審査の結果について争わないものとします。
第５条　（会員資格の譲渡禁止等）
会員は、会員としての資格、あるいは会員として弊社に対して有する権利を第三者に譲渡し、貸与し、あるいは担保の目的とすることはできません。また、会員としての義務を第三者に承継させることもできません。

第６条　（変更の届け出）
１．会員は、電子メールアドレスなど弊社が定める手続きの過程で弊社に届け出た内容に変更が生じた場合には、すみやかに弊社が別途定める方法で、変更内容を弊社に届け出るものとします。
２．会員が前項の届け出をなすまでの間、または届け出を怠ったことにより会員が被った不利益については、弊社は一切責任を負いません。

第７条　（退会）
１．会員が本サービスの利用を終了する場合には、弊社所定の手続きにより、弊社に対して本サービスからの退会届けを提出するものとし、当該退会届けを弊社が受領したときをもって、会員は、本サービスから退会したものとします。（以下、「退会会員」といいます。）
なお、会員が退会した場合でも、弊社が既に受領した本サービスの利用料、その他の金銭債務の払い戻し等は理由如何等によらずなされません。
２．弊社は、１年間本サービスの利用（GoKoreaへのログイン有無を基準とします。）のない会員を、会員の承諾を得ずに、強制退会させることができるものとします。
なお、会員が強制退会された場合でも、弊社が既に受領した本サービスの利用料、その他の金銭債務の払い戻し等は理由如何等によらずなされません。
３．退会会員について、弊社は、サーバーに保存されている退会会員の個人情報、退会会員が以前作成した書込み、および、退会会員から、あるいは退会会員への掲載情報などの一切のデータを退会会員が未読、もしくは未送信であるか否かを問わず、抹消することができるものとします。
４．会員は、退会する際は、事前に本人が作成した書込みなどに対して他の媒体にバックアップするようにし、弊社はそれらを永久保存する義務はありません。
５．会員が死亡した場合には、当該会員は本サービスの会員資格を失うものとし、会員資格は相続されないものとします。

第８条　（除名処分）
１．会員が、次の各号の一にでも該当した場合には、弊社は、何らの通知、催告をすることなく、ただちに当該会員を本サービスから除名できるものとし、除名により当該会員は会員資格を失うものとします。
(1)会員規約に違反したとき
(2)弊社への届け出内容に虚偽があったとき
(3)利用料、その他弊社への支払を怠ったとき
(4)その他、会員として不適当と弊社が判断したとき
２．前項により除名された場合、当該会員は、弊社に対して負担する利用料、その他の支払債務の一切につき期限の利益を喪失し、ただちにその全額を弊社に支払うものとします。
３．除名処分を受けた会員について、第７条の退会会員に対して行うのと同様の措置を行うものとし、以後原則としてGoKoreaの会員登録をお断りさせていただくものとします。
４．第１項に該当する行為、もしくはこれらに準する行為によって、弊社が何らかの損害を受けた場合は、GoKorea利用の一時停止、または除名処分の如何にかかわらず、該当会員は弊社に対して、かかる損害を賠償するものとします。
５．第１項による除名処分を受けた会員は、除名の理由の開示を求めることができないものとし、除名処分の内容について争わないものとします。



第３章　（本サービス）
第９条　（本サービスの内容）
１．本サービスの詳細は、GoKoreaに表示されるものとし、会員はGoKoreaにおいて提供される状態および内容で本サービスを利用することができるものとします。
２．本サービスは、無料サービスと有料サービスに構成されています。有料サービスの利用を希望される会員は、会社が指定する決済手段の中から支払方法を選び、有料サービスの利用のための所定の手続きを経て、有料サービスを利用することができます。

第１０条　（サービスの変更等）
本サービスは、会員の了承または会員への通知なくして、適宜その内容や名称等が変更（追加および削減を含みます。）され、または中止される場合があります。当該変更または中止につき、弊社は会員に対し、損害賠償義務など一切の法的責任を負いません。


第４章　（本サービスの利用）
第１１条　（設備等の準備、維持）
会員は、自己の費用と責任をもって、本サービスの利用に必要となる機器、ソフトウェア、その他の設備、および回線利用契約の締結、インターネット接続サービスへの加入、その他本サービスの利用に必要となる一切の準備、ならびにその維持を行うものとします。

第１２条　（会員規約の遵守等）
１．会員は、会員規約を遵守して本サービスを利用するものとします。
２．本サービスの利用に当たって、弊社が定めた手続きがある場合には、会員は当該手続きを　　経て、当該サービスを利用するものとします。

第１３条　（会員の責任）
１．会員は、本サービスの利用および本サービスの利用を通じて各々が公開、掲載、発信したメッセージ、および、情報（以下、「掲載情報」といいます。）につき、一切の責任を負うものとします。
２．会員が、他の会員、その他の第三者から要求、クレーム等を受け、または他の会員、その他の第三者に対して要求、クレーム等がある場合には、会員は自己の責任の負担で、これらの要求、クレーム、およびこれに起因する紛争を処理解決するものとし、弊社に一切迷惑または損害を与えないものとします。
また、これら会員同士のトラブルについて弊社は一切の責任を負わないものとします。
３．会員は、本サービスの利用に関連して弊社に損害を与えた場合、当該損害を賠償するものとします。

第１４条　（禁止事項）
会員は、GoKoreaの利用にあたって、以下の行為を禁止します。
会員がこれらの禁止行為を行った場合は、GoKoreaは提供している各種サービスの全部、若しくは一部の利用停止または、GoKoreaの会員登録を削除し、以後の利用をお断りさせていただくことがあります。
(1)商標権、著作権等の知的財産権、および営業秘密等の情報に関する権利・利益を含む第三者の権利・利益を侵害し、または侵害する恐れのある行為 （たとえば、会員が開示を行う正当な権利を有しない内容のメッセージやコンテンツのアップロード、掲示、または送信など）を行うこと
(2)ウイルスを含むファイル、汚染ファイル、その他、他人のコンピュータの機能に損害を与えるようなソフトウェア、またはプログラムを含むファイルをアップロードし、または送信すること
(3)第三者のプライバシーや肖像権を侵害、または侵害する恐れのある行為 （たとえば、第三者の氏名、住所、電話番号、メールアドレス等のプライバシーに関わる情報を当該第三者が掲載を望まず、または望まないと推測される形態での掲載など）を行うこと
(4)第三者を差別し、罵倒、誹謗中傷、脅追を行うこと、その他第三者の名誉や信用を毀損すること
(5)中傷・嫌がらせ・猥褻等他の利用者が嫌悪感、不快感を抱く、またはその恐れのあるものをGoKoreaのあらゆる機能やサービスを通じて掲載、開示、提供、送付すること
(6)未成年者の健全な育成・成長に害を与える行為、またはその行為を助長させること
(7)異性との交際を目的とした行為
(8)第三者や他の組織を装い、または第三者や他の組織との関係を偽ること (9)架空または第三者の会員の個人情報（ID,パスワード等）等、虚偽の情報を使用すること
(10)事実を誤信させることを目的として、虚偽の内容を掲載すること
(11)広告、宣伝、勧誘、他の利用者のメール受信妨害、連鎖的なメール転送の依頼、無限連鎖講を目的とする行為、または迷惑メールを助長する行為
(12)賭博行為、または賭場を開設し、それらへの参加を促すようなメールの送信、情報の掲載を行うこと
(13)株式や証券、投資等資産運用に関する情報を特定の投資を勧める目的で掲載すること
(14)営業活動、その他一切の営利を目的とした利用、またはその準備を目的として利用すること
(15)第三者の個人情報を収集したり、蓄積したりすること、またはその恐れのある行為を行うこと
(16)各種の法令に違反する、または違反する恐れのある行為を行うこと
(17)公序良俗に反する行為、またはその行為を助長させること
(18)政治的または宗教的な活動、およびそれに類する内容の掲載や勧誘を行うこと
(19)他の利用者による本サービスの利用を妨げること、またはその恐れのある行為をすること
(20)プログラムのバグ(*)を利用し、GoKoreaの利用秩序に反する行為を行うこと
(21)GoKoreaにおいて使用されているソフトウェアおよび、データの全部もしくは一部を著作権者の事前同意をなくして、複製、複写、修正、追加、改変および二次利用する行為を行うこと
(22)GoKoreaを構成するすべてのプログラム、ソフトウェアなどに関し、逆アセンブル、逆コンパイルなどの方法でソースコードを解析、翻案を行うこと
(23)GoKoreaで得たGoKoreaポイントやアイテムなどを換金する行為と、それに準じた行為および、発言をする行為
(24)GoKoreaまたは本サービスの運営を妨害すること、若しくはそのパートナー企業の信頼を毀損したりその他の不利益を与えること、またはそれらの恐れのある行為をすること
(25)その他弊社が不適切と判断する一切の行為 

第１５条　（IDおよびパスワードの管理） 
１．会員は、会員が取得するID、およびGoKoreaの利用にあたって使用するパスワード（以下、「パスワード」といいます。）の使用および管理につき責任を負うものとし、会員の故意、過失を問わず、IDおよびパスワードが第三者に利用されたことに伴う損害（当該IDおよびパスワードにより利用された本サービスの利用料、その他の支払債務の負担を含みます）は、会員自身が負担するものとし、弊社は一切責任を負担いたしません。
２．会員は自己のIDおよびパスワードを第三者に利用させ、または第三者と共有することはできません。
また、会員は、自己のIDおよびパスワードを、譲渡、貸与、名義変更、担保の目的への提供、その他第三者の利用に供する行為は一切行わないものとします
３．会員のIDおよびパスワードにより本サービスが利用された場合、弊社は、その利用行為を当該会員自身によって行われたものとみなし、会員ご本人による利用であったかどうかにかかわらず、一切の義務と責任を負担するものとします。
４．会員はパスワードを所定の方法で定期的に変更する義務を負うものとします。
５．会員は、自己のIDおよびパスワードが第三者に利用されている場合、またはそのおそれがある場合、あるいはパスワードを失念した場合には、ただちに弊社に通知し、弊社の指示に従うものとします。

第１６条　（Cookies（クッキー）の使用）
１．弊社は、GoKoreaにおいて、情報の収集のためにクッキーを使用するものとし、会員はこれを了解するものとします。
クッキーは、会員がGoKoreaを利用する際に使用されているコンピュータ内に記録されます。
２．弊社は、会員がGoKoreaの各種機能やサービスやサポートメニューを利用する際、保存された記録によって、当該会員がGoKoreaを初めて利用するのか、以前利用したことがあるか、その時点においてログイン中かどうか等を識別しています。
３．会員はクッキーに対して使用可否を選択できますが、クッキーの保存を拒む場合にはログインが必要なGoKoreaの利用ができません。


第５章　（本サービス運営上の措置）
第１７条　（本サービスの利用制限）
１．会員規約違反などの事実如何の確認が必要となるが、以下の各号のいずれかに該当する場合、弊社は、会員の承諾なしに当該会員による本サービスの利用を一時的に制限できるものとします。
(1)合理的な努力を尽くしたにもかかわらず、電子メールによる連絡がとれない場合
(2)前号のほか、緊急性が高いと弊社が判断した場合
２．前項の措置がとられたことにより、会員が本サービスを利用できずに会員に損害が発生した場合でも弊社は責任を負わないものとします。

第１８条　（本サービスの中断）
１．弊社は、次の各号のいずれかの事態が生じた場合、会員に事前に通知することなく、一時的に本サービスの全部または一部を中断することがあります。
(1)本サービス用設備の保守の必要がある場合
(2)停電、火災等、社会インフラの障害により本サービスが提供できない場合 (3)天災、戦争、暴動等の不可抗力で本サービスの提供ができない場合
(4)法令に基づく措置により本サービスが提供できない場合
(5)その他、運営上、技術上の理由により本サービスの中断が必要であると弊社が判断した場合
２．前各号に基づき本サービスの中断がなされた場合、弊社は、これに起因して生じた会員、ま たは第三者の損害につき責任を負わないものとします。
第１９条　（本サービスの中止）
１．弊社は、本サービス上に事前に告知することにより、本サービスの全部または一部の提供を中止できるものとします。
２．前項に基づき本サービスの中止がなされた場合、弊社は、これに起因して生じた会員の損害（会員がすでに支払い購入したGoKoreaキャッシュの購入代金の払い戻し請求を含み、これに限られない）につき責任を負わないものとします。

第２０条　（情報の削除）
会員の掲載情報については、弊社が定める期間の経過、情報量の超過、設備の保守管理、本サービスの運営、会員規約違反の疑い、その他弊社の判断により、弊社は、会員に事前の通知をすることなく削除することができるものとします。
ただし、このことは、弊社が削除義務を負うことを意味するものではありません。

第２１条　（免責）
１．弊社は、本サービスにより提供される情報について、その完全性、正確性、特定目的への適合性、有用性等、その他一切の内容に関して保証するものではありません。
２．弊社は、以下の事項に関しても一切保証しておりません。
(1)本サービスが会員の希望をみたすこと
(2)本サービスの不具合やエラーや障害が生じないこと
(3)サービスから得られる情報等が正確なものであること
(4)提供されるソフトウェアの不具合やバグが修正されること
３．弊社は、会員が本サービス上に登録した情報の消失（弊社による削除を含みます。）、他者による改ざんに関し、いかなる責任も負わないものとします。
４．会員は自己の責任で本サービスを利用するものとし、弊社に故意または重過失がある場合を除き、会員が本サービスを利用したことにより会員に生じた損害については会員が一切の負担をするものとします。
５．プライバシーポリシーにおいて定める内容を除き、弊社は、会員に無料で提供しているサービスの利用に関し、いかなる責任を負わないものとします。
６．弊社の故意または重過失により会員がGoKoreaキャッシュを利用し購入したデジタルアイテム(第25条の定義に従う)が損傷、毀損、削除された場合、弊社は該当アイテムを復元または該当アイテムの購入額を上限にGoKoreaキャッシュをもって支払うものとします。
７．会員が未成年者の場合、保護者はGoKoreaで公開される掲載情報が未成年者にとって適切かどうか判断する責任を負うものとします。
８．弊社は、GoKoreaの利用における電話またはFAXによるサポートは原則として行いません。会員からのご質問などの問い合わせは、電子メールによるもののみとさせていただきます。また、本サービスの利用において、会員ご本人が使用しているコンピュータ、通信機器、通信ソフトなどの一切のサポートは行わないものとします。
９．GoKoreaにアップロードした日記や写真などのデータの管理は会員が行うものとします。データの紛失、破損その他に関する責任を弊社は負わないものとします。


第６章　（有料サービスの利用料）
第２２条　（利用料）
１．会員に提供される本サービスには、有料のサービスと無料のサービスがあります。
２．前項に定める有料のサービスについての利用料、その他本サービスを通じて発生する債務（以下、「本サービスの利用料等」といいます。）は、弊社が別途有料サービスにより定めるとおりとします。
ただし、各種サービス利用に要する費用およびそれらに関する一切の責任は、会員ご自身にて負担していただきます。

第２３条　（支払）
１． 会員は、有料サービスを利用するときは、GoKoreaの各サービスにおいて指定した決済方法に従い、支払うものとします。
２． 弊社は、会員が本サービス利用料等を支払期日に支払わない場合には、会員に対し支払期日の翌日から完済に至るまでの遅延損害金を請求できるものとします。

第２４条　（GoKoreaキャッシュ）
１．会員は、あらかじめ一定の料金を支払うことにより、弊社から、有料サービスを利用することができる権利（かかる利用権を本サービスにおいて「GoKoreaキャッシュ」といいます。）の設定を受けることができるものとします。
「GoKoreaキャッシュ」は、本サービスにおいてのみ使用可能な有料サービス利用権であり、あらかじめ会員により支払われる利用料金額、利用された有料サービスの内容等に応じて増減するものとします。なお、「GoKoreaキャッシュ」で、支払いが不可能なサービスに関しては、該当サービスにおいて決められた方法で支払います。
「GoKoreaキャッシュ」は、以下の内容を有するものとします。
(1)弊社が特別に認める場合を除き、他人に譲渡できません。
(2)現金に交換することはできません。
(3)有効期間は、会員が利用料金の支払を承諾した日または、本サービスの有料サービスの最終利用日から１年経過した日までとします。
なお、会員資格を失ったときは、GoKoreaキャッシュの使用権利も同時に失効するものとします。
(4)未使用分は、退会・除名等により会員資格を失ったときと同時に失効するものとします。
(5)会員は、有料サービスを利用する際、当該有料サービスにおいて弊社が提示する有料サービスの利用に必要な「GoKoreaキャッシュ」数を確認し、当該必要数に相当する自己保有の「GoKoreaキャッシュ」数を使用することを承諾することにより、当該有料サービスを利用できるものとします。
なお、「GoKoreaキャッシュ」の使用承諾により、会員保有の「GoKoreaキャッシュ」数が有料サービス利用に必要な「GoKoreaキャッシュ」数に応じて、減少するものとします。
(6)会員の判断による追加利用料金の支払により、当該利用料金に相当する「GoKoreaキャッシュ」数が当該会員に加算され、また前号記載の使用により、「GoKoreaキャッシュ」数が減少するものとします。
なお、弊社が別途定める基準または方法に会員に提示した場合も、当該内容に応じて加算または減少されるものとします。
２．「GoKoreaキャッシュ」の使用は、会員本人に限られ、会員による「GoKoreaキャッシュ」の使用の際に、弊社により、会員本人による使用であるかどうかを確認することがあり、これを会員は承諾するものとします。
３．弊社が「GoKoreaキャッシュ」の不正使用等の不適切な使用であると判断した場合、弊社は、必要に応じて、当該会員の「GoKoreaキャッシュ」の使用停止、当該会員保有の「GoKoreaキャッシュ」の減少・失効等の措置を行うことができ、会員はこれに承諾するものとします。
４．本サービスの中断または中止など（理由の如何を問わない）があった場合でも、弊社が既に受領した本サービスの利用料、その他の金銭債務の払い戻し等は理由如何等に因らずなされません。

第２５条　（デジタルアイテム）
１．GoKoreaのアイテムモールにて販売されるデジタルアイテム（アバター、スキンなど）に関する知的財産権は、如何なる場合でも弊社に留保されており、会員により購入されたデジタルアイテムは、本サービスの利用に際して、弊社が定める範囲内で使用する権利のみが付与されるものです。
２．デジタルアイテムの使用権利の有効期間は、デジタルアイテムごとに個別に定められており、本サービスの画面上に告知されます。個別の有効期間の定めがない場合は、当該会員が本サービスの利用を終了した場合に消滅します。
３．弊社はシステム上、本サービス運営上の必要がある場合、使用権利の有効期間の終了日を定めることができ、終了日の1ヶ月以上前に弊社が本サービスの画面上で告知することで終了日に会員の使用権を消滅させることができます。
４．弊社は、事前に本サービスの画面上に告知することにより、デジタルアイテムの動作環境を変更することができます。


第７章　（著作権をはじめとする知的財産権）
第２６条　（知的財産権の帰属）
１．GoKoreaおよび本サービスに関する著作権、商標権、特許権等の知的財産権、その他一切の権利は、弊社に帰属します。
２．本サービスに掲載された一切のコンテンツおよび情報（以下、「コンテンツ等」といいます。）の著作権、商標権、特許権等の知的財産権、その他一切の権利は、弊社若しくはコンテンツ提供者に帰属するものとします。
３．会員がGoKoreaに掲載した一切の情報の著作権その他一切の知的財産権（著作隣接権を含みます。）は会員本人に帰属します。

第２７条　（著作権等の尊重）　
会員は、本サービスを利用するにあたり、以下の行為を守るものとします。 １．GoKoreaを構成するすべてのプログラム、ソフトウェア、商標、商号又はこれらに付随する一切の知的財産権及びその他の権利は、特段の表示がない限り、弊社又は正当な権限を有する第三者に帰属します。
２．会員は、GoKoreaを利用することにより得られる一切の情報を、弊社又は権利者たる第三者の事前且つ明示の許諾なく、複製、出版、放送、公衆送信、その他方法のいかんを問わず、私的使用の範囲を越えて使用してはならないものとします。 
３．会員は、弊社および正当な権利を有する権利者からの許諾なく、GoKoreaを構成するすべてのプログラム、ソフトウェア等を私的利用の範囲を越えて、複製することは禁じられております。
４．会員は、弊社及び正当な権利を有する権利者からの許諾なく、GoKoreaを構成するすべてのプログラム、ソフトウェア等を貸与、送信可能化、公衆送信、翻案、改変、営業使用することは禁じられております。 
５．会員は、私的利用の範囲を越えて、GoKoreaを構成するすべてのプログラム、ソフトウェア等を逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、その他解析、翻案をすることは禁じられております。
６．会員は弊社に対して当該掲載情報を日本国内外において無償で非独占的に使用する権利（複製権、公衆送信権、（送信可能化を含みます。）、上映権、頒布権、譲渡権、貸与権、翻訳権、翻案権を含み、これらに限られません。）を許諾（再許諾を含みます。）したものとします。会員は弊社または第三者に対して当該掲載情報につき著作者人格権を一切行使しないものとします。


第８章　（プライバシーポリシー）
第２８条　（個人情報の取り扱い）
会員の登録情報および、弊社で収集した会員に関する情報は、弊社のプライバシーポリシー従って取り扱われます。別途に定めるプライバシーポリシーはこちらを必ず、お読みください。


第９章 （その他）
第２９条 （管轄裁判所）
会員規約に関する訴訟については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とするものとします。

第３０条 （準拠法） 
会員規約に関する準拠法は日本法とします。


*　バグ（bug）とは、コンピューターのプログラム上の誤りや不具合をいいます。

付　則
2002年7月24日制定
2005年4月1日改訂
以上
・会社紹介・利用約款・プライバシーポリシー・翻訳ソリューション・お問い合わせ・バナー広告のご案内