日本人がそばを食べる時 일본인이 소바를 먹을 때
[ 韓国語 翻訳文 ] 한국에서는 소바나 라면을 먹을 때 소리를 내지 않고 조용히 먹는 게 매너지만, 일본에서는 후루룩~ 소리를 내어 먹는 게 일반적인 경우입니다. 매너에 어긋나는 게 아니라 양국 문화의 차이겠지요. ^^