[ 韓国語 翻訳文 ]

결혼식중 가장 설레는순간 신랑ㆍ신부 식장 입장할 때
[헤럴드경제] 2005-09-27 14:06
결혼식에서 남녀를 가장 설레게 하는 건 식장에 입장하는 순서로 조사됐다.

결혼정보회사 비에나래는 미혼 남녀 572명(남녀 각 286명)을 대상으로 `결혼식 중 가장 가슴 설레게 하는 부분`에 대해 조사한 결과, 남녀 모두 `(신랑ㆍ신부) 입장`을 수위로 꼽았다고 27일 밝혔다. 입장 순서에 이어 남성의 경우 혼인서약, 축가 청취, 결혼행진, 애정표현, 부모님께 인사 순으로, 여성은 혼인서약, 결혼행진, 부모님께 인사, 애정표현, 축가 청취 등 순으로 나타났다.

`결혼 전후 가장 쑥스럽고 민망할 것 같은 때`에 대해선 남성은 `처가 첫 나들이(33.3%)`와 `식장의 애정표현(15.2%)`을, 여성은 `신혼 첫날밤(31.4%)`과 `결혼 후 첫 출근(14.3%)` 등을 꼽았다. `결혼식 하이라이트 부분과 맞먹는 감격스런 순간`으로는 남성이 `인생의 출세 관문 통과(21.1%)`를 1위로 꼽았지만 여성은 `로또 1억원 이상 고액 당첨(29.0%)`을 가장 많이 들었다.