HELP DESK | プレミアム翻訳の使い方 > ファイル翻訳
[1] [ 日→韓→日]、[韓→日→韓]の翻訳モードを選択してください。
- 翻訳モードを選択したくても自動言語を認識、翻訳されます。
[2] [参照]ボタンをクリックして自分のコンピューターにあるファイルを指定してください。
- 翻訳可能なファイル形式 : テキスト形式のファイル(*.txt)(例)sample.txt
- 日本語のテキスト形式のファイルを翻訳する場合、ファイルのエンコーディングにはshift-jisを使用してください。
- 対応エンコーディング : 日本語:Shift-JIS 韓国語:EUC KR
- 翻訳可能なファイルサイズ : 上限 100KB
[3] [翻訳]ボタンを押し、しばらくすると自動翻訳され[翻訳完了] ボタンが表示されます。
- [クリア]ボタンを押すとファイル翻訳の最初に戻ります。
[4] [翻訳結果確認]ボタンを押し、翻訳結果のファイルをダウンロードしてお使いのコンピュータに保存してから御覧下さい。
- 必ず、韓国語エンコードEUC-KRを支援するMS Wordからご覧ください。