韓国の友達と感性を分かち合う楽しい世界！

入国情報

貨幣・両替

緊急の場合

トラベル韓国語

智異山（チリサン）国立公園は、1967年韓国で初めて国立公園に指定されたところ。
最高峰の天王峰を始めとして高さ1000メートル級の数十の峰々が連なり、韓国の国立公園の中でも自然の雄大さが感じられるスケールの大きな国立公園です。美しい谷や自然と歴史ある名刹など広大なエリアに見所も散在しており、一度に見ることはなかなか難しいほどです。
今回のトピックスではこの智異山の見所と、外国人観光客にも比較的楽に楽しんでいただけるコース３つをご紹介。韓国の美しい風景を智異山で楽しんでみませんか？
>> 智異山インフォメーションはこちら

写真で見る智異山の四季

智異山マップ

1, 南原エリア

南原（ナムォン）は韓国の古典恋愛小説「春香伝」の舞台となった場所として有名です。
物語にも出てくる広寒楼という朝鮮王朝初期の楼閣と智異山を流れる渓谷が夏の避暑スポットとして人気があります。

2, 求礼エリア - インフォメーション

求礼（クレ）エリアは、歴史ある名刹・華厳寺（ファオムサ）と燕谷寺（ヨンゴクサ）がある地域として知られ、智異山を流れる蟾津江（ソムジンガン）、そして智異山10景に数えられる名峰・老姑壇（ノゴダン）の登山コースも有名です。

3, 河東エリア - インフォメーション

河東（ハドン）は智異山を囲むように流れる蟾津江の美しい風景を見られるエリア。春には美しい桜の道、初夏には鮮やかな緑の茶畑、そして昔ながらの風習と礼節を今も受け継ぐ青鶴洞も有名です。

4, 山清エリア - インフォメーション

山清は智異山一の高さがある天王峰へ登る最短コースの出発点があるエリア。天王峰から見る日の出が智異山10景の1位です。

5, 咸陽エリア

智異山にある渓谷のうちのひとつ・白武洞（ペンムドン）渓谷がある咸陽（ハミャン）は、美しい景色を楽しめるエリアです。

おすすめ登山コース・ベスト３

智異山は初心者には難しいとされている山。エリア自体が非常に広く、険しいコースもあるため、ガイドなしに一日以上のコースで登るのは危険とされています。
ここでは旅行者が気軽に楽しめる日帰りコースを３つご紹介。無理なく楽しめるコースで、智異山の大自然を満喫してみませんか？

姓三峙（ソンサムジェ）－老姑壇コース
往復約2時間 / 最適シーズン：夏(7－8月)

求礼市外バスターミナルでバスに乗り姓三峙休憩所で降りればそこがこのコースの出発点。姓三峙休憩所横の入口を通して造成されている登山路を約1時間ほど登っていけば老姑壇峠そばに到着します。
更に頂上を目指すなら1日4回(10:30、13:00、14:30、16:00)行われている登頂コースの予約が必要。3日前までに予約をしなければならなず、観光案内電話（+82-2-1330）でその旨伝えれば予約してくれます。開放時期は毎年5月から10月ごろまで。月曜は休みで入場は無料です。

アクセス情報

	区間	所要時間	出発時間
市内バス（求礼市外バスターミナル）	求礼－姓三峙	30分	04:20~17:20（配車間隔2時間）
市内バス（求礼市外バスターミナル）	姓三峙－求礼	30分	04:50~17:50（配車間隔2時間）

*2004年10月現在　＊時刻は変更になる場合もあります。

姓三峙 ~ 老姑壇－華厳寺 / 所要時間約5時間 / 最適シーズン：夏(7－8月)

このコースは老姑壇の美しい風光と名刹・華厳寺を見ることが出来るコース。
姓三峙休憩所を出発して老姑壇方面に登ると、老姑壇待避所手前に華厳寺に出る分かれ道になります。しかしひとまずそこは通過して老姑壇待避所まで行き、待避所横の階段を使って老姑壇峠まで登山。そして下るときにさっきの分かれ道から華厳寺へ行くというコースです。分かれ道から約3時間はかかるので、もし大変であるなら華厳寺から老姑壇に登る道の途中に蔵してある散策路を歩くのもいいでしょう。約1時間ほどで往復することができます。
華厳寺拝観料は3,800ウォン

アクセス情報

	区間	所要時間	始発－最終	配車間隔
市内バス（求礼市外バスターミナル）	求礼－華厳寺	20分	05:30-20:30	30分

*2004年10月現在　＊時刻は変更になる場合もあります。

ピアゴル ~ 林傑嶺（イムゴルリョン）
往復7時間 / 最適シーズン：秋 (10月下旬－11月初旬)

求礼市外バスターミナルからピアゴル行きのバスの終点のひとつ前のバス停がこのコースの出発点。渓谷を流れる清い水と両側に茂る木々が爽やかな登山コースですが、木々が色づく10月末から11月にかけては紅葉スポットとしても有名で全国各地から紅葉狩りを楽しむ人々が訪れます。
また、このコースで見られる燕谷寺（ヨンコクサ）は日本でも放送中の歴史ドラマ「チャングムの誓い」の撮影にも使われたところです。
燕谷寺拝観料：3200ウォン

アクセス情報

	区間	所要時間	始発-最終	配車間隔
市内バス（求礼市外バスターミナル）	求礼邑-ピアゴル	50分	06:40-19:40	約1時間
市内バス（求礼市外バスターミナル）	ピアゴル-求礼邑	50分	07:10-18:30	約1時間

*この情報は2004年10月現在のものです。時刻などは予告無しに変更される場合もあります。

[注意事項]
1, 出発前の天候確認は必須。観光案内電話 +82-61-1330に電話してその旨伝えれば日本語で案内してくれます。
2, 国立公園内では禁煙。そして引火物の持ち込みは禁止となっています。
3, 指定された場所以外での炊事は禁止されています。日帰りコースで登るなら調理済みの食べ物を持って入山すること。
4, ゴミは全て持ち帰ること。